Yes, you can, but how much resistance will weak muscles offer; how much effectively one can isolate the body part or other tricky movements.
Physiotherapist help in assisting the desired movement and resisting the tricky. And, plan customized exercises according to the need of the body. Hence, practice initially under supervision for the speedy recovery. Later, same exercises can be performed at home with follow up after given duration to check the efficacy of exercises.